• Артист:

Перевод песни A-ha — The end of the affair на русский

Текст песни The end of the affair A-Ha

The end of the affair
Even as the snow is falling…
Dark December nights are calling
Memories of early warning signs
Like a whisper in the mind
I put my brave face on
Robbed of the love I owned

It’s the end of the affair
We are not who we once were

Hard to be open when all facts are in
Hard to write endings before we begin

It’s the end of the affair
And it seems we no longer care

Absence makes the heart grow fonder
Well I was fond but now I’m harder
So here we are in somber silence
With no one else but us to blame

Hard to be honest when others pretend
Hard to begin when we already know the end

It’s the end of the affair
We are not who we once were

It’s the end of the affair
And it seems we no longer care.

перевод слова песни The end of the affair

Конец истории любви
Даже когда падает снег,
Темные декабрьские вечера вызывают
Воспоминания о первых признаках опасности.
Будто нашептывание на ушко.
Я делаю вид, что все в порядке.
Лишенный любви, которая у меня была.

Конец истории любви.
Мы не те, кем были когда-то.

Тяжело быть открытым, когда вскрылись все факты.
Тяжело писать конец, прежде чем мы начнем.

Конец истории любви.
Кажется, что нас это больше не волнует.

От разлуки любовь горячей.
Я любил, но сейчас я стал черствее.
Мы стоим здесь в мрачной тишине.
И некого винить, кроме нас.

Тяжело быть честным, когда другие претворяются.
Тяжело начать, если мы уже знаем, чем все кончится.

Конец истории любви.
Мы не те, кем были когда-то.

Конец истории любви.
Кажется, что нас это больше не волнует.

Автор перевода — Олег Лобачев

Слова песни текст The end of the affair A-Ha и перевод песни

Вы находитесь на странице с переводом песни A-Ha The end of the affair на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни A-Ha The end of the affair не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни A-Ha The end of the affair являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song A-Ha The end of the affair in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song The end of the affair A-Ha can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics A-Ha The end of the affair are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!