Текст песни Ruined Adam Fielding
Перевод песен Adam Fielding
Ruined
You took all of the pieces
And cast them to the stars
If you don’t believe in miracles, then
When you stand before your deity
Your head in your hands
And all you have is ruined, then
Who am I to judge?
Who am I to judge you?
You said it all along
You don’t know where you’re heading, down
What’s done is done
And will never be the same again
You broke down the barrier
You swore you’d never cross
I’m sorry that you made it
So sorry for your loss
And we can be insensitive sometimes
And we all make mistakes sometimes
You took all of the pieces
And cast them to the stars
If you don’t believe in miracles, then
When you stand before your deity
Your head in your hands
And all you have is ruined,
Who am I to judge?
Who am I to judge you?
What am I to you?
перевод слова песни Ruined
Прах*
Ты взяла все кусочки
Бросила их к звездам
Если не веришь чудесам, то
Когда стоишь перед Богом
С головой в твоих руках
И все, что ты имела — прах
Кто я, чтоб судить?
Могу тебя судить я?
Ты постоянно говорила,
Не знаешь, куда идешь — вниз.
Что есть — то есть
И никогда не будет прежним опять.
Сломала ты барьер,
Что клялась не пресечь.
Мне жаль, что так случилось,
Так жаль твоих потерь.
Бывает, можем быть так равнодушны мы…
Бывает, совершаем ошибки мы…
Ты взяла все кусочки
Бросила их к звездам.
Если не веришь чудесам, то
Когда стоишь перед Богом
С головой в твоих руках,
Всё, что ты имела — прах.
Кто я, чтоб судить?
Могу тебя судить я?
Что я для тебя?
* поэтический перевод
Автор перевода — Николай из Праги
Слова песни текст Ruined Adam Fielding и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Adam Fielding на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Adam Fielding Ruined не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Adam Fielding Ruined являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Adam Fielding Ruined in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Ruined Adam Fielding can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Adam Fielding Ruined are the property of their authors.