Перевод песни Against the Current — Paralyzed на русский

Текст песни Paralyzed Against the Current

Перевод песен Against the Current

Paralyzed
Have you had a million reasons why you wish you’d never seen the truth?
Have you looked into the mirror and the clown is staring back at you?

I can’t control myself, don’t know who I’ve been,
And who is this monster wearing my skin?
A movie in black and white, when will it end?
‘Cause every time I scream no one hears me.

It feels like I’m paralyzed,
And I can’t
Escape from the prison I’m
Living in.
I’m naming the voices in my head,
They keep on telling me to give in,
But it’s making me stronger,
Fight a little longer,
I’m gonna bring me back to life
And I won’t be paralyzed.

Have you searched for something deeper out of fear that life’s a lonely road?
Have you roamed the darkest corners of the earth until you’re just a ghost?

I can’t control myself, don’t know who I’ve been,
And who is this monster wearing my skin?
A movie in black and white, when will it end?
‘Cause every time I scream no one hears me.

It feels like I’m paralyzed,
And I can’t
Escape from the prison I’m
Living in.
I’m naming the voices in my head,
They keep on telling me to give in,
But it’s making me stronger,
Fight a little longer,
I’m gonna bring me back to life
And I won’t be paralyzed.

I’m not afraid, I can face my demons,
Even if they tear me down.
If I fall, let me fall, it might take time,
But I’ll find my own way out.

It feels like I’m paralyzed,
And I can’t
Escape from the prison I’m
Living in.

It feels like I’m paralyzed,
And I can’t
Escape from the prison I’m
Living in.
I’m naming the voices in my head,
They keep on telling me to give in,
But it’s making me stronger,
Fight a little longer,
I’m gonna bring me back to life.

It feels like I’m paralyzed,
Feels like I’m paralyzed.

But it’s making me stronger,
Fight a little longer,
I’m gonna bring me back to life
And I won’t be paralyzed.

перевод слова песни Paralyzed

Парализован
Был ли у тебя миллион причин, по которым ты жалел, что узнал правду?
Смотрелся ли ты в зеркало, а на тебя оттуда глядел клоун?

Я не могу держать себя в руках, не знаю, кем я был,
И что за чудовище натянуло на себя мою кожу?
Чёрно-белое кино, когда же оно закончится?
Ведь каждый раз, когда я кричу, меня никто не слышит.

Кажется, что я парализован
И не могу
Выбраться из тюрьмы, в
Которой живу.
Я даю имена голосам у себя в голове,
Они продолжают приказывать мне уступить,
Но это делает меня сильнее,
Заставляет бороться чуть дольше,
Я собираюсь вернуть себя к жизни,
Я больше не буду парализован.

Докопался ли ты в своём страхе до того, что жизнь — всего лишь одинокий путь?
Скитался ли ты по самым тёмным уголкам земли, пока не превращался в призрака?

Я не могу держать себя в руках, не знаю, кем я был,
И что за чудовище натянуло на себя мою кожу?
Чёрно-белое кино, когда же оно закончится?
Ведь каждый раз, когда я кричу, меня никто не слышит.

Кажется, что я парализован
И не могу
Выбраться из тюрьмы, в
Которой живу.
Я даю имена голосам у себя в голове,
Они продолжают приказывать мне уступить,
Но это делает меня сильнее,
Заставляет бороться чуть дольше,
Я собираюсь вернуть себя к жизни,
Я больше не буду парализован.

Я не боюсь, я могу встретиться со своими демонами,
Даже если они разорвут меня.
Если я паду, позвольте мне пасть, потребуется время,
Но я найду для себя выход.

Кажется, что я парализован
И не могу
Выбраться из тюрьмы, в
Которой живу.

Кажется, что я парализован
И не могу
Выбраться из тюрьмы, в
Которой живу.
Я даю имена голосам у себя в голове,
Они продолжают приказывать мне уступить,
Но это делает меня сильнее,
Заставляет бороться чуть дольше,
Я собираюсь вернуть себя к жизни.

Кажется, что я парализован,
Что я парализован.

Но это делает меня сильнее,
Заставляет бороться чуть дольше,
Я собираюсь вернуть себя к жизни,
Я больше не буду парализован.

Автор перевода — VeeWai

Слова песни текст Paralyzed Against the Current и перевод песни

Вы находитесь на странице перевод песен Against the Current на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Against the Current Paralyzed не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Against the Current Paralyzed являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Against the Current Paralyzed in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Paralyzed Against the Current can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Against the Current Paralyzed are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!