Текст песни Parachute dore Alain Souchon (Алан Сушон)
Перевод песен Alain Souchon (Алан Сушон)
Parachute dore
Adieu megaphones, adieu calicots
Adieu representants syndicaux
A moi le soleil et le calypso
La nana, la noix de coco
A moi les alizes, les vents tropicaux
Et moi, bien frise, sur le bateau
Adieu les traders, adieu joggings
Les briefings
A l’heure Breitling
Ouvriers, riez, adieu les blouses grises
En Chine, l’usine, on delocalise
Les cours ont degringole
Les banques ont pu rigoler
La boite a coule, mais pouce
On va se la couler douce
La pilule, on va: se la dorer
J’ai le parachute… chut ! dore
Adieu megaphones, adieu calicots
Adieu representants syndicaux
A moi le soleil et le calypso
La nana, la noix de coco
Adieu, Chateau Petrus
En costard Lanvin
Adieu les jolies putes russes
Dans les Mystere 20
Balancez les fraiseuses, les machines-outils
Riez, ouvriers, joli gachis !
J’ai creuse, creuse, j’ai creuse la dette
Au lieu de me creuser la tete
Un jour, les cours ont chute
Et moi: parachute
La boite a coule, mais pouce
On va se la couler douce
La pilule, on va: se la dorer
J’ai le parachute… chut ! dore
Adieu megaphones, adieu calicots
Adieu representants syndicaux
A moi le soleil et le calypso
La nana, la noix de coco
Adieu telephone, adieu le bureau
Secretaire aux hauts talons hauts
A moi les alizes, les vents tropicaux
Et moi, bien frise, sur le bateau
La boite a coule, mais pouce
On va se la couler douce
La pilule, on va: se la dorer
J’ai le parachute… chut !
перевод слова песни Parachute dore
Золотой парашют
Прощайте, мегафоны, прощайте, начальники,
Прощайте, профсоюзные представители!
Здравствуй, солнце и калипсо1 ,
Девушки и кокосы,
Лёгкий бриз и тропический ветер,
И курчавый я на палубе корабля.
Прощайте, трейдеры, прощай, бег трусцой,
Хватит спешить на брифинг,
сверяя время по часам Брайтлинг.2
Рабочие, смейтесь, попрощайтесь с серыми халатами —
Производство переезжает в Китай.
Котировки обвалились,
А банки повеселились.
Нашей конторы песенка спета, но, чур,
Мы будем жить припеваючи.
Подсластим себе пилюлю.
У меня есть парашют — тсс! — золотой 3.
Прощайте, мегафоны, прощайте, начальники,
Прощайте, профсоюзные представители!
Здравствуй, солнце и калипсо,
Девушки и кокосы,
Прощай, Шато Петрюс4 ,
Прощайте, костюмы от Ланвен5 ,
Прощайте, милые русские шлюшки
В самолёте Mystere 206 .
Бросьте инструменты и станки —
Смейтесь, рабочие, хорошенькое дело!
Я всё больше, больше, больше влезал в долги,
Вместо того, чтобы думать побольше.
Однажды котировки упали,
А я… Спрыгнул с парашютом!
Нашей конторы песенка спета, но, чур,
Мы будем жить припеваючи.
Подсластим себе пилюлю.
У меня есть парашют — тсс! — золотой.
Прощайте, мегафоны, прощайте, начальники,
Прощайте, профсоюзные представители!
Здравствуй, солнце и калипсо,
Девушки и кокосы.
Прощай, телефон, прощай, офис,
Прощай, секретарша на шпильках.
Здравствуй, лёгкий бриз и тропический ветер,
И курчавый я на палубе корабля.
Нашей конторы песенка спета, но, чур,
Мы будем жить припеваючи.
Подсластим себе пилюлю.
У меня есть парашют — тсс!
Слова песни текст Parachute dore Alain Souchon (Алан Сушон) и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Alain Souchon (Алан Сушон) на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Alain Souchon (Алан Сушон) Parachute dore не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Alain Souchon (Алан Сушон) Parachute dore являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Alain Souchon (Алан Сушон) Parachute dore in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Parachute dore Alain Souchon (Алан Сушон) can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Alain Souchon (Алан Сушон) Parachute dore are the property of their authors.