Текст песни Ancora Noi* Alessio
Перевод песен Alessio
Ancora Noi*
E nel silenzio della notte vuoi morire,
Ti manca l’aria non riesci a respirare.
Poi fra le lacrime da sola fai l’amore.
Dire il mio nome ancore fa scoppiare il cuore.
E pensi a me quando non vorresti
Se fossi qui, cosa mi faresti?
Sai spogliarti e poi e poi a far l’amore.
Non ce la fai a dimenticare,
Ci sono io che ti batto in testa.
Gridare «No!» non ? la risposta, lo sai
Che ti porto via come una tempesta.
? una bugia dire adesso basta, dire adesso basta.
E nel silenzio della notte vuoi morire,
Ti manca l’aria non riesci a respirare.
Poi fra le lacrime da sola fai l’amore.
Dire il mio nome ancore fa scoppiare il cuore.
E sul cuscino che hai sporcato di rossetto,
Ti lasci andare a quel ricordo maledetto
Delle mie labbra e dei tuoi graffi sul mio petto
Quando sembrava il paradiso il nostro letto.
Noi potremmo ritornare ancora insieme noi,
Se tu fossi come voglio,
Se fossi come tu mi vuoi.
E penso a te anche se non voglio.
Se fossi qui spegnerei l’orgoglio
Che ? in me, e ti stringerei forte sul mio cuore
Nemmeno io so dimenticare, so dimenticare
E nel silenzio della notte vuoi morire,
Ti manca l’aria non riesci a respirare.
Poi fra le lacrime da sola fai l’amore.
Dire il mio nome ancore fa scoppiare il cuore.
E sul cuscino che hai sporcato di rossetto,
Ti lasci andare a quel ricordo maledetto
Delle mie labbra e dei tuoi graffi sul mio petto
Quando sembrava il paradiso il nostro letto.
Noi potremmo ritornare ancora insieme noi,
Se tu fossi come voglio,
Se fossi come tu mi vuoi.
E nel silenzio della notte vuoi morire,
Ti manca l’aria non riesci a respirare.
Poi fra le lacrime da sola fai l’amore.
Dire il mio nome ancore fa scoppiare il cuore.
E sul cuscino che hai sporcato di rossetto,
Ti lasci andare a quel ricordo maledetto
Delle mie labbra e dei tuoi graffi sul mio petto
Quando sembrava il paradiso il nostro letto.
* OST «Gomorra. La serie».
перевод слова песни Ancora Noi*
Снова мы
И в тишине ночной ты желаешь умереть,
Тебе не хватает воздуха, ты не можешь дышать.
Затем сквозь слёзы ты занимаешься любовью в одиночестве.
Ты зовёшь меня, и это разбивает сердце.
И ты думаешь обо мне даже тогда, когда не хочешь.
Что бы ты сделала со мной, если бы я был здесь?
Ты знаешь, что ты бы разделась, а затем, затем мы бы занялись любовью.
Совершенно незачем забывать,
Что именно я бью тебе в голову.
Кричать «Нет!» — это не ответ, ты знаешь
Что я несу тебя прочь, словно буря.
Теперь глупо говорить хватит,
говорить теперь хватит.
И в тишине ночной ты желаешь умереть,
Тебе не хватает воздуха, ты не можешь дышать.
Затем сквозь слёзы ты занимаешься любовью в одиночестве.
Ты зовёшь меня, и это разбивает сердце.
И, лёжа на подушке, которую ты испачкала помадой,
Ты вновь предаёшься тем проклятым воспоминаниям
О моих губах и царапинах, оставленных тобой на моей груди.
В тот момент наша постель казалась нам раем.
Мы могли бы снова быть вместе, и всё бы повторилось,
Если бы ты была такой, как я хочу,
Если бы я был таким, как ты хочешь.
И я думаю о тебе даже тогда, когда не хочу.
Если бы ты была здесь, я бы позабыл о гордости,
Которая живёт во мне, и ты бы сильно завладела моим сердцем.
Даже я не могу всего этого забыть, не могу всего этого забыть.
И в тишине ночной ты желаешь умереть,
Тебе не хватает воздуха, ты не можешь дышать.
Затем сквозь слёзы ты занимаешься любовью в одиночестве.
Ты зовёшь меня, и это разбивает сердце.
И, лёжа на подушке, которую ты испачкала помадой,
Ты вновь предаёшься тем проклятым воспоминаниям
О моих губах и царапинах, оставленных тобой на моей груди.
В тот момент наша постель казалась нам раем.
Мы могли бы снова быть вместе, и всё бы повторилось,
Если бы ты была такой, как я хочу,
Если бы я был таким, как ты хочешь.
И в тишине ночной ты желаешь умереть,
Тебе не хватает воздуха, ты не можешь дышать.
Затем сквозь слёзы ты занимаешься любовью в одиночестве.
Ты зовёшь меня, и это разбивает сердце.
И, лёжа на подушке, которую ты испачкала помадой,
Ты вновь предаёшься тем проклятым воспоминаниям
О моих губах и царапинах, оставленных тобой на моей груди.
В тот момент наша постель казалась нам раем.
Автор перевода — Сергей Долотов из Саратова
Слова песни текст Ancora Noi* Alessio и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Alessio на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Alessio Ancora Noi* не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Alessio Ancora Noi* являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Alessio Ancora Noi* in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Ancora Noi* Alessio can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Alessio Ancora Noi* are the property of their authors.