Перевод песни Alex Ubago — Que Pides Tu на русский

Текст песни Que Pides Tu Alex Ubago

Перевод песен Alex Ubago

Que Pides Tu
Puede que alg?n dia por estas fechas
No recuerdes ya la letra
De aqu?l tema que compuse por t?

Puede que la vida sea tan breve
O que el tiempo no se acuerde
De evitar lo que nos toca vivir

Vuelve vuelve tarde pero vuelve
Vuelve ni?a si te pierdes
Hoy quiero verte
Y vuela vuela alto mientras puedas
Que la vida es una rueda
Que nunca frena

No vives esperando un coraz?n extra?o
Que venga aqu? y saque de tu cuerpo y tu alma
Lo mejor de t?
Hoy siento que la vida
Me muestra contigo
Su lado azul
Y es todo lo que pido por ser feliz
Qu? pides t?

Qu? pides t?

Puede que se muera en un instante
Por el miedo a equivocarme
Todo aquello por lo que un d?a so??

Puede que me lance hacia el vac?o
Como un d?a hice contigo
Sin pensar lo que vendria despu?s

Vuelve vuelve tarde pero vuelve
Vuelve ni?a si te pierdes
Hoy quiero verte
Y vuela vuela alto mientras puedas
Que la vida es una rueda
Que nunca frena

[2x:]
No vives esperando un coraz?n extra?o
Que venga aqu? y saque de tu cuerpo y tu alma
Lo mejor de t?
Hoy siento que la vida
Me muestra contigo
Su lado azul
Y es todo lo que pido por ser feliz
Qu? pides t?

Qu? pides t?

перевод слова песни Que Pides Tu

Чего просишь ты?
Возможно, однажды в эти памятные дни
Ты уже не вспомнишь слов
Песни, которую я написал для тебя.

Возможно, жизнь окажется слишком коротка
Или время не согласится,
Чтобы мы избежали того, что выпадает в жизни.

Вернись, вернись поздно, но вернись,
Вернись, девочка, если ты заблудилась,
Хочу увидеть тебя сегодня,
И лети, лети выше, пока можешь,
Ведь жизнь – это никогда
Не прекращающийся круговорот.

Ты не живёшь ожиданием другого сердца,
Того, кто придёт и заберёт из твоих тела и души
Лучшее.
Сейчас я чувствую: жизнь
Показывает мне – с тобой —
Свою лучшую сторону
И это — всё, чего я прошу, чтобы быть счастливым.
Чего просишь ты?

Чего просишь ты?

Возможно, что умрёт в мгновение —
Из-за моего страха ошибиться —
Всё, о чём я однажды мечтал.

Возможно, что я брошусь в пустоту,
Как однажды сделал с тобой,
Не думая о том, что будет после.

Вернись, вернись поздно, но вернись,
Вернись, девочка, если ты заблудилась,
Хочу увидеть тебя сегодня,
И лети, лети выше, пока можешь,
Ведь жизнь – это никогда
Не прекращающийся круговорот.

[2x:]
Ты не живёшь ожиданием другого сердца,
Того, кто придёт и заберёт из твоих тела и души
Лучшее.
Сейчас я чувствую: жизнь
Показывает мне – с тобой —
Свою лучшую сторону
И это — всё, чего я прошу, чтобы быть счастливым.
Чего просишь ты?

Чего просишь ты?

Автор перевода — Kristenka из Санкт-Петербурга

Слова песни текст Que Pides Tu Alex Ubago и перевод песни

Вы находитесь на странице перевод песен Alex Ubago на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Alex Ubago Que Pides Tu не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Alex Ubago Que Pides Tu являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Alex Ubago Que Pides Tu in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Que Pides Tu Alex Ubago can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Alex Ubago Que Pides Tu are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!