Перевод песни Alizee (Ализе) — Ma priere на русский

Текст песни Ma priere Alizee (Ализе)

Перевод песен Alizee (Ализе)

Ma priere
J’ai fait le tour du monde
Si tu savais comme j’ai ete decue
On sent les mauvaises ondes
Qui nous inondent de malentendus

Le comportement humain
Realite si cruelle
Je crains que l’on devienne
Une generation virtuelle

Si j’ai toujours garde l’espoir
Aujourd’hui je n’ose plus y croire

Moi qui aurais tant voulu
Un monde qui evolue
Je cherche mais je ne trouve pas
Un pays qui me va
Moi qui aurais tant aime
Me sens paralysee
J’ai traverse la terre entiere
Ecoute ma priere

J’ai fait le tour de l’Europe
Si tu savais quelle drole d’impression
On enclave; on developpe
Il est temps qu’on prenne d’autres dimensions

Des images de l’Afrique
Gravees dans mon subconscient
Sans la politique
Elles seraient effacees depuis longtemps
Si j’ai toujours garde l’espoir
Aujourd’hui je n’ose plus y croire

Moi qui aurais tant voulu
Un monde qui evolue
Je cherche mais je ne trouve pas
Un pays qui me va
Moi qui aurais tant aime
Me sens paralysee
J’ai traverse la terre entiere
Ecoute ma priere…
Ecoute ma priere…

Si naguere je gardais l’espoir
Desormais je n’ose plus y croire

перевод слова песни Ma priere

Моя просьба
Я обошла весь свет
Если бы ты знал, как я была разочарована
Мы ощущаем волны дурного
которые нас топят в непонимании

Поведение людей
Такая жестокая реальность
Я боюсь, что мы становимся
Виртуальным поколением

Если я всегда хранила надежду,
Сегодня я не смею больше верить

Я, кому было так необходимо
Изменение мира
Ищу, но не нахожу
Страну, что мне подходит
Я, что могла бы так сильно любить —
Мои чувства парализованы
Я прошла через всю землю,
Услышь мою просьбу

Я обошла всю Европу
Если бы ты знала, какое странное впечатление
Мы внедряем, мы развиваем,
Пора брать другие измерения

Картинки Африки
Впечатались в мое подсознание
Без политики
Они бы давно стерлись
Если я все еще сохраняла надежду,
Сегодня я не осмеливаюсь больше верить

Я, что так хотела
чтобы мир изменился,
Я ищу, но не нахожу
Страну, которая мне подходит
Я, что могла бы так сильно любить —
Мои чувства парализованы
Я прошла через всю землю
Услышь мою мольбу

Если раньше я продолжала надеяться,
Отныне я не смею верить

Слова песни текст Ma priere Alizee (Ализе) и перевод песни

Вы находитесь на странице перевод песен Alizee (Ализе) на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Alizee (Ализе) Ma priere не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Alizee (Ализе) Ma priere являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Alizee (Ализе) Ma priere in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Ma priere Alizee (Ализе) can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Alizee (Ализе) Ma priere are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!