Перевод песни Alizee (Ализе) — Mon maquis на русский

Текст песни Mon maquis Alizee (Ализе)

Перевод песен Alizee (Ализе)

Mon maquis
C’est un dedale inextricable,
Impenetrable aussi
C’est mon Maq: mon lit :
C’est mon maquis

C’est un refuge, chambre sans vue
Ou l’air est pur, si pur
Est mon Maq: mon lit :
C’est mon maquis

C’est un dedale inextricable
De rires, d’eclats aussi
C’est mon Maq: ici
C’est mon maquis

C’est un repaire, sur comme un pere
Sentiers secrets, sentiers de verre,
Petit frere: c’est: aussi
Ta chambre et ton maquis

C’est un dedale inextricable,
Impenetrable aussi
C’est mon Maq: mon lit :
C’est mon maquis

C’est un jardin, dont le chemin
Est bien le sien aussi
C’est mon Maq: ici
C’est mon maquis

Partager tout parler de tout
Le proteger aussi
C’est mon Maq: ici
C’est mon maquis

Chambre cachette, chambre avec couette
De pirouettes en marionnettes
Petit frere, toi ici
Moi, je suis ton amie

C’est un dedale inextricable, impenetrable
C’est un refuge, chambre sans vue ou l’air est pur
C’est un dedale inextricable de rires, d’eclats
C’est mon Maq: mon lit :
C’est mon maquis

C’est un dedale inextricable, impenetrable
C’est un jardin, dont le chemin est bien le sien
Partager tout parler de tout le proteger
C’est mon Maq: ici
C’est mon maquis

перевод слова песни Mon maquis

Мои заросли
Здесь безвыходный
И непроходимый лабиринт,
Здесь мои За… моя постель —
Здесь мои заросли1.

Здесь убежище, комната с видом в никуда,
Где воздух чист, так чист.
Здесь мои За… моя постель —
Здесь мои заросли.

Здесь безвыходный лабиринт
Смешков и взрывов,
Здесь мои За… Здесь —
Мои заросли.

Здесь логово, надёжное, как отец,
Тайные тропы, стеклянные тропы2.
Младший брат, здесь
И твоя комната, твои заросли.

Здесь безвыходный
И непроходимый лабиринт,
Здесь мои За… моя постель —
Здесь мои заросли.

Здесь сад, и дорога в этот сад
Принадлежит и ему.
Здесь мои За… Здесь —
Мои заросли.

Делиться всем, говорить обо всём,
Защищать его…
Здесь мои За… Здесь —
Мои заросли.

Комната-тайник, комната с подушкой,
Здесь волчки и марионетки,
Младший брат, ты здесь,
И я — твоя подруга.

Здесь безвыходный, непроходимый лабиринт…
Здесь убежище, комната с видом в никуда, где воздух чист…
Здесь безвыходный лабиринт смешком и раскатов…
Здесь мои За… моя постель —
Здесь мои заросли.

Здесь безвыходный, непроходимый лабиринт…
Здесь сад, путь в который принадлежит и ему…
Делиться всем, говорить обо всём, защищать его…
Здесь мои За… Здесь —
Мои заросли.

Слова песни текст Mon maquis Alizee (Ализе) и перевод песни

Вы находитесь на странице перевод песен Alizee (Ализе) на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Alizee (Ализе) Mon maquis не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Alizee (Ализе) Mon maquis являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Alizee (Ализе) Mon maquis in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Mon maquis Alizee (Ализе) can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Alizee (Ализе) Mon maquis are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!