Текст песни My Standard Break From Life Alkaline Trio
Перевод песен Alkaline Trio
My Standard Break From Life
I’ve got a regular problem
So my standard break from life is in order
I’m having trouble making sentences
I’m older but I don’t feel any smarter
You see I don’t know what I said to you
And now you’re pissed at you know who
And I guess I deserve it
I wish I could waste my time without wasting all your time
I try to leave a good impression
But it’s hard when my obsession’s in a wine glass
And when you’re only 23
It’s not attractive to complain about your sore back
Yes I can bitch until my eyes are blue
And you’re in bed with someone new
And I guess you deserve him
Wish I could waste my time without wasting all your time
You say I’m fixable
A classic case, lack of will
I say I don’t wanna try
I’d rather stay here all night
…
I’ve got a motivation problem
So my standard break from life is getting longer
Spent over 30 hours in this bed
In two days, I guess I could’ve phoned her
But now that I’m awake
I’d rather take a drink
And walk down to the lake
And beg the sky for lightning bolts
I can’t waste my time without wasting all your time
You say it’s fixable
A classic case, lack of will
I say I don’t wanna try
I’d rather sit here all night
перевод слова песни My Standard Break From Life
Мой стандартный отрыв от жизни
У меня постоянная проблема,
поэтому с моим стандартным отрывом от жизни всё в порядке.
Я затрудняюсь составлять предложения,
Я старше, но не чувствую себя умнее.
Видишь ли, я не знаю, что я сказал тебе
И теперь ты злишься известно на кого,
И полагаю, я заслуживаю этого.
Если б я только мог тратить моё время, не тратя всё твоё.
Я пытаюсь оставлять хорошее впечатление,
Но это трудно, когда твоя страсть в стакане вина.
И когда тебе только 23,
Это непривлекательно жаловаться на больную спину.
Да, я могу ныть сколько угодно,
И вот ты в постели с кем-то новым,
И, полагаю, ты заслуживаешь его.
Если б я только мог тратить моё время, не тратя всё твоё.
Ты говоришь, я исправим.
Классический случай, недостаток воли.
Я говорю, что не хочу пытаться.
Я лучше буду сидеть тут всю ночь.
…
У меня проблема с мотивацией,
Поэтому мой стандартный отрыв от жизни всё удлиняется.
Я провёл больше 30 часов в этой постели
за 2 дня я, наверно, мог бы позвонить ей.
Но теперь, когда я проснулся,
Я лучше выпью и прогуляюсь к озеру,
И буду вымаливать у неба удар молнии.
Если б я только мог тратить моё время, не тратя всё твоё.
Ты говоришь, это исправимо.
Классический случай, недостаток воли.
Я говорю, что не хочу пытаться.
Я лучше буду сидеть тут всю ночь.
Слова песни текст My Standard Break From Life Alkaline Trio и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Alkaline Trio на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Alkaline Trio My Standard Break From Life не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Alkaline Trio My Standard Break From Life являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Alkaline Trio My Standard Break From Life in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song My Standard Break From Life Alkaline Trio can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Alkaline Trio My Standard Break From Life are the property of their authors.