Текст песни Une photo de toi Andree Watters
Перевод песен Andree Watters
Une photo de toi
J’ai mis ta photo dans mes bagages,
Pour prendre le passe en otage,
Une autre piece s’est detachee de ma realite
Toi tu as pleure dans le couloir,
Pendant que je vidais mes tiroirs
Avant de reprendre le chemin et t’oublier
Je garde une photo de toi,
J’ai ton sourire sous les doigts
Je l’ai garde en souvenir de nous, malgre tout
J’aurais voulu que ca dure plus longtemps
Mais il faut savoir suivre les vents
Quelque chose s’est brisee entre nous depuis des annees
J’ai prie pour que notre histoire se repare
Avant que ce soit la vie qui nous separe
Mais l’image qu’on avait de l’avenir, s’est effacee
Je garde une photo de toi,
J’ai ton sourire sous les doigts
Je l’ai garde en souvenir de nous, malgre tout
перевод слова песни Une photo de toi
Твоя фотография
Я положил твою фотографию вместе с багажом,
Чтобы взять прошлое в заложники,
Ещё одна деталь отделилась от моей реальности.
Ты плакала в коридоре,
Пока я вынимал свои вещи из ящиков
Перед тем, как отправлюсь в дорогу и забуду тебя.
Я храню твою фотографию,
Под моими пальцами — твоя улыбка,
Я сохранил её в память о нас, вопреки всему.
Мне хотелось, чтобы всё так и продолжалось,
Но нужно научиться следовать за ветрами,
За эти года что-то между нами сломалось.
Я молилась, чтобы наши отношения наладились
Прежде, чем нас разделит жизнь,
Но образ будущего, которое мы представляли, исчез
Я храню твою фотографию,
Под моими пальцами — твоя улыбка,
Я сохранила её в память о нас, вопреки всему.
Слова песни текст Une photo de toi Andree Watters и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Andree Watters на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Andree Watters Une photo de toi не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Andree Watters Une photo de toi являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Andree Watters Une photo de toi in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Une photo de toi Andree Watters can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Andree Watters Une photo de toi are the property of their authors.