Текст песни Baby I am nobody now Andy Bull
Перевод песен Andy Bull
Baby I am nobody now
I could cut my hair
You could wear me thin
I’m on the outer getting envious
I need to begin
And then when I get in the crowd
I’ll say the right thing I won’t make a sound
I could be one in a million baby
But I’m nobody now
Baby I am nobody now
Baby I’m one of a kind
Baby I’m once in a lifetime
Everything you have I thought it would
Be mine somehow
Baby I am nobody now
Baby I am nobody now
The man on the street is him
They all look like your new boyfriend
I’d like to sink him on a ship
See if the rat swims
I’m going to write you a book
I’m going to rattle the cage
Oh it’s amazing to think if only time would allow
Baby I am nobody now
Baby I am nobody now
Baby I’m ten out of ten
Baby I’m once in a lifetime
And everything you have I thought it would be mine somehow
Baby I am nobody now
Baby I am nobody now
Baby I am nobody now
Baby I’m a hell of a find
Baby I’m once in a lifetime
And everything you have I thought it
Would be mine
Baby I could do fine
But baby I’m not too proud
And everything you have I thought would
Be mine somehow
Baby I am nobody now
Baby I am nobody now
No-no-no, no, no-no-no-no
Baby I’m nobody now
перевод слова песни Baby I am nobody now
Детка, теперь я – никто
Я мог бы подстричься,
А ты могла бы забыть меня.
Брошенный, преисполненный зависти,
Мне нужно первым с тобой заговорить.
И потом, когда мы будем в толпе,
Я скажу то, что надо, или промолчу.
Я мог бы быть одним из миллионов,
Но теперь я – никто.
Детка, теперь я – никто.
Детка, я такой один,
Детка, такие, как я, попадаются раз в жизни,
Я почему-то думал, что всё, что у тебя есть,
Будет моим,
Детка, теперь я – никто,
Детка, теперь я – никто.
Этот тип на улице – он,
Но они все похожи на твоего нового парня.
Я хотел бы потопить корабль с ним
И посмотреть, выплывет ли эта крыса. 1
Я собираюсь посвятить тебе книгу,
Я собираюсь расшатать эту клетку, 2
О, об этом было бы чудесно мечтать, если бы только время позволило…
Детка, теперь я – никто,
Детка, теперь я – никто.
Детка, я – 10/10,
Детка, такие, как я, попадаются раз в жизни,
И я почему-то думал, что всё, что у тебя есть,
Будет моим,
Детка, теперь я – никто,
Детка, теперь я – никто,
Детка, теперь я – никто.
Детка, чёрта с два ты найдёшь такого же,
Детка, такие, как я, попадаются раз в жизни,
И я думал, что всё, что у тебя есть,
Будет моим,
Детка, я мог бы всё сделать, как надо,
Но, детка, я вовсе не зазнаюсь,
И я почему-то думал, что всё, что у тебя есть,
Будет моим,
Детка, теперь я – никто.
Детка, теперь я – никто,
Нет-нет-нет…
Детка, теперь я – никто.
1) Здесь обыгрывается выражение «Крысы первыми бегут с тонущего корабля» – о предателях и трусах, которые бросают близких людей в тяжёлой ситуации. При этом у крыс не всегда хватает сил доплыть до берега, иногда они захлёбываются и тонут. В данном контексте эту строчку можно истолковать, как «я хотел бы устроить вам неприятности и посмотреть, как этот мерзавец будет выкручиваться».
2) Образно, расшатать клетку – значит перестать быть «бывшим», вернуть девушку назад, снова начать с ней встречаться.
Автор перевода — Morula
Слова песни текст Baby I am nobody now Andy Bull и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Andy Bull на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Andy Bull Baby I am nobody now не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Andy Bull Baby I am nobody now являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Andy Bull Baby I am nobody now in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Baby I am nobody now Andy Bull can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Andy Bull Baby I am nobody now are the property of their authors.