Текст песни La vie en rose Anna Marly
Перевод песен Anna Marly
La vie en rose
Je me sens, dans tes bras, si petite
Si petite, aupres de toi
Que je crains quand mon c?ur bat trop vite
Qu’il se brise entre tes doigts
Quand je vois qu’une peine m’agite
Tu me berces bien doucement
Je me sens, dans tes bras, si petite
Si petite
O mon amant !
Plaisir d’amour ne dure qu’un instant,
Chagrin d’amour dure toute la vie.
Quand je me sens dans ses bras,
Tu me souris tout bas
Je vois la vie en rose,
Tu me dis des mots d’amour
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose
Il est entre dans mon c?ur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C’est toi pour moi,
Moi pour toi dans la vie
Tu me l’as dit, l’as jure
Pour la vie.
Et lorsque que je t’apercois
Alors je sens en moi
Mon c?ur qui bat.
перевод слова песни La vie en rose
Жизнь в розовом свете
Я чувствую себя в твоих объятьях такой маленькой,
Такой маленькой рядом с тобой
Что я боюсь, когда мое сердце бьется слишком быстро,
Что оно разобьется между твоими пальцами
Когда я вижу, что горе меня настигает,
Ты меня качаешь очень тихо
Я чувствую себя в твоих объятьях такой маленькой,
Такой маленькой
О, мой возлюбленный!
Удовольствие любви длится только секунду,
Печаль любви длится всю жизнь.
Когда я чувствую, как ты меня обнимаешь,
Ты мне тихо улыбаешься,
Я вижу жизнь в розовом свете,
Ты мне говоришь слова любви,
Простые, каждодневные слова,
И это для меня что-то значит,
В моё сердце вошла
Частица счастья,
Которой я знаю причину
Ты для меня,
Я для тебя в жизни
Ты мне это сказал, в этом клялся
На всю жизнь
И когда я тебя замечаю,
Я чувствую, как в моей груди
Бьется сердце
Слова песни текст La vie en rose Anna Marly и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Anna Marly на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Anna Marly La vie en rose не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Anna Marly La vie en rose являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Anna Marly La vie en rose in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song La vie en rose Anna Marly can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Anna Marly La vie en rose are the property of their authors.