Перевод песни Atreyu — Someone’s Standing on My Chest на русский

Текст песни Someone’s Standing on My Chest Atreyu

Перевод песен Atreyu

Someone’s Standing on My Chest
Starving searching this barren wasteland
Trying to grasp being this alone
Pleading for a breath of fresh air, someone’s standing on my chest
Dying I’m asphyxiating myself
I kill myself
Break myself slave to my weakness choke on my words
Oh I’m drowning and I feel so alone
The lights are on and I wish I was home
My lips are screaming pretty nothings
My ears are bleeding for want of words, fuck words I need actions
Hope has left me fucking shattered
Someone’s standing on my chest
Alone would be a pleasant change from here
How do you gauge loneliness?
Have you ever felt so alone?
It feels like the light will never reach me here
I am choking back my longing for shed tears
So strangulated by my lonesome fears
Please don’t worry too much, it only hurts when I breathe
It only hurts when I breathe (when I breathe)
This only hurts every time I breathe.

перевод слова песни Someone’s Standing on My Chest

Кто-то стоит на моей груди
Мучаюсь от голода, обыскиваю эту бесплодную пустошь.
Пытаюсь осознать, насколько я одинок.
Молю о глотке свежего воздуха, кто-то стоит на моей груди.
Умираю, я душу себя.
Я убиваю себя.
Ломаю себя, раб своих слабостей, задыхаюсь от своих слов.
О, я тону и мне так одиноко.
Свет горит, и я хотел бы быть дома.
Мои губы выкрикивают милые пустяки.
Мои уши кровоточат из-за потребности в словах. Плевать на слова, мне нужны действия.
Надежда оставила меня полностью сломленным.
Кто-то стоит на моей груди.
Стать одиноким, было бы приятной переменой.
Как ты измеряешь одиночество?
Ты когда-нибудь чувствовал себя так одиноко?
Мне кажется, что здесь свет никогда не коснётся меня.
Я подавляю свою страсть к пролитым слезам.
Так сдавлен своими одинокими страхами.
Пожалуйста, сильно не беспокойтесь, мне больно, только когда я дышу.
Мне больно, только когда я дышу (когда я дышу).
Мне больно лишь каждый раз, когда я дышу.

Автор перевода — Oleg из Ярославля

Слова песни текст Someone’s Standing on My Chest Atreyu и перевод песни

Вы находитесь на странице перевод песен Atreyu на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Atreyu Someone’s Standing on My Chest не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Atreyu Someone’s Standing on My Chest являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Atreyu Someone’s Standing on My Chest in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Someone’s Standing on My Chest Atreyu can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Atreyu Someone’s Standing on My Chest are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!