Текст песни I Don’t Wanna Love Somebody Else A Great Big World
Перевод песен A Great Big World
I Don’t Wanna Love Somebody Else
Oh, I built a world around you
Oh, you had me in a dream,
I lived in every word you said
The stars had aligned
I thought that I found you
And I don’t wanna love somebody else
Oh, we left it all unspoken
Oh, we buried it alive
And now it’s screaming in my head
Oh, I shouldn’t go on hoping
Oh, that you will change your mind
And one day we could start again
Well I don’t care if loneliness kills me
I don’t wanna love somebody else
Oh, I thought that I could change you
Oh, I thought that we would be the greatest story that I tell
I know that it’s time to tell you it’s over
But I don’t wanna love somebody else
перевод слова песни I Don’t Wanna Love Somebody Else
Я не хочу любить кого-то другого
Я построил свой мир вокруг тебя,
Я снился тебе,
Я жил в каждом твоём слове.
Накануне звёзды выстроились в ряд,
И я подумал, что нашёл тебя.
Я не хочу любить кого-то другого.
Мы так и не поговорили друг с другом начистоту; (1)
Мы похоронили любовь заживо,
И теперь эта мысль сверлит мне мозг. (2)
Мне больше не стоит лелеять надежду,
Что ты передумаешь
И однажды мы сможем начать всё заново.
И мне всё равно, если одиночество убьёт меня,
Я не хочу любить кого-то другого.
Я думал, что сумею изменить тебя
И что наша история станет самой главной в моей жизни.
Я знаю, что пора сказать тебе, что всё кончено,
Но я не хочу любить кого-то другого.
1 — дословно: мы оставили всё невысказанным
2 — дословно: и теперь это пронзительно кричит у меня в голове
Автор перевода — Мария из Москвы
Слова песни текст I Don’t Wanna Love Somebody Else A Great Big World и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен A Great Big World на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни A Great Big World I Don’t Wanna Love Somebody Else не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни A Great Big World I Don’t Wanna Love Somebody Else являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song A Great Big World I Don’t Wanna Love Somebody Else in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song I Don’t Wanna Love Somebody Else A Great Big World can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics A Great Big World I Don’t Wanna Love Somebody Else are the property of their authors.