• Артист:

Перевод песни ABBA — Mamma Mia на русский

Текст песни Mamma Mia Abba

Mamma Mia
I’ve been cheated by you since I don’t know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don’t know how but I suddenly lose control
There’s a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, w-o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know,
My my, I could never let you go.

I’ve been angry and sad about things that you do
I can’t count all the times that I’ve told you we’re through
And when you go, when you slam the door
I think you know that you won’t be away too long
You know that I’m not that strong.
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, w-o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, even if I say
Bye bye, leave me now or never
mamma mia, it’s a game we play
Bye bye doesn’t mean forever

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go

перевод слова песни Mamma Mia

Мама Мия
С давних пор не могу
Раскусить в чем обман.
Все — решила уйду,
Посмотри на меня.
Не знаю, как буду без тебя
Переживу…
Но теряю я вдруг контроль
И пылает в душе огонь.
Только взгляд,
И колокольчик звенит,
Снова взгляд,
И наш раздор позабыт.

Припев 1.
Mamma mia, что начнем опять?
Мой Бог, как сопротивляться?
Mamma mia, время снова вспять,
Мой Бог, не могу расстаться.
Я так переживала,
Сердце моё страдало.
Зачем все эти обиды нам?
Mamma mia, точно знаю я,
Мой Бог, не смогу жить без тебя.

Что ты споришь со мной,
Я понять не могу.
Уходи, дорогой,
Я тебя не держу.
Хлопнула дверь — обижаешься,
Вижу назад возвращаешься.
Знаешь, я не так уж и зла на тебя.
Только взгляд,
И колокольчик звенит,
Снова взгляд
И наш раздор позабыт.

Припев 2
Mamma mia, что начнем опять?
Мой Бог, как сопротивляться?
Mamma mia, время снова вспять,
Мой Бог, не могу расстаться.
Я так переживала,
Сердце моё страдало.
Зачем все эти обиды нам?
Mamma mia, я говорю когда
«Уйди», разве непонятно,
Mamma mia — это лишь игра,
Уйди, но вернись обратно.

Слова песни текст Mamma Mia Abba и перевод песни

Вы находитесь на странице с переводом песни Abba Mamma Mia на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Abba Mamma Mia не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Abba Mamma Mia являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Abba Mamma Mia in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Mamma Mia Abba can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Abba Mamma Mia are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!