Перевод песни Above & Beyond — Counting Down the Days на русский

Текст песни Counting Down the Days Above & Beyond

Counting Down the Days
I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.
(x2)

Time is like an enemy leaving lovers by the side,
The more you cling to love, the more you’re gonna lose your mind.
All I feel is sadness now,
Taking over, taking over, taking over.
All I see is black clouds of doubt,
Taking over, taking over, taking over.

I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.

Time is like an enemy leaving lovers by the side,
The more you cling to love, the more you’re gonna lose your mind.
All I feel is sadness now,
Taking over, taking over, taking over.

I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.

перевод слова песни Counting Down the Days

Считала дни
Я считала дни и ночи
С тех пор, как ты в последний раз сказал что любишь меня.
И здесь, в тенях, лишенных света, холодно,
С тех пор, как ты в последний раз сказал, что любишь меня.

Время походит на врага, оставляющего влюбленных на обочине.
Чем больше ты цепляешься за любовь, тем больше ты сходишь с ума.
Все, что я чувствую — это печаль.
Она поглощает, поглощает, поглощает,
Всё, что я вижу — чёрные тучи сомнений,
Одолевающие, одолевающие, одолевающие меня.

Я считала дни и ночи
С тех пор, как ты в последний раз сказал что любишь меня.
И здесь, в тенях, лишенных света, холодно,
С тех пор, как ты в последний раз сказал, что любишь меня.

Время походит на врага, оставляющего влюбленных на обочине.
Чем больше ты цепляешься за любовь, тем больше ты сходишь с ума.
Все, что я чувствую — это печаль.
Она поглощает, поглощает, поглощает.

Я считала дни и ночи
С тех пор, как ты в последний раз сказал что любишь меня.
И здесь, в тенях, лишенных света, холодно,
С тех пор, как ты в последний раз сказал, что любишь меня.

Автор перевода — Moon

Слова песни текст Counting Down the Days Above & Beyond и перевод песни

Вы находитесь на странице с переводом песни Above & Beyond Counting Down the Days на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Above & Beyond Counting Down the Days не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Above & Beyond Counting Down the Days являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Above & Beyond Counting Down the Days in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Counting Down the Days Above & Beyond can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Above & Beyond Counting Down the Days are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!