Текст песни Sognando Chernobyl Adriano Celentano
Перевод песен Adriano Celentano
Sognando Chernobyl
Oh mio signore
Dimmicome possiamo fare
per evitare
che il mondo salti in aria
Quella sera quando tu arrivasti
ci dicesti non fare agli altri
ci? che tu non vuoi che gli altri facciano a te
ma nessuno di noi ti ascoltr?…
dovevamo, per fare carriera noi belve,
anche uccidere per arrivare…
L’anima mia si perde nel tuo silenzio
e non sappiamo pi? dove andare
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
Ma certo non tutti quanti saliranno dove sei tu
sar? come una grande festa per questo
mondo che esploder?
e ma non per chi ha ucciso e massacrato e poi stuprato anche i bimbi
Ormai la terra ? contaminata
dal calore forte del disonesti
che fa sciogliere i ghiacciai
Scomparir? il candore dei ghiacciai
e poi la luce delle citt?
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
Un vero e proprio attacco atomico
in nome dell’energia
l’inevitabile scioglimento…
dei ghiacciai della Groenlandia
causer? poi la scomparsa
di citt? meravigliose come… Venezia
E l’acqua del mare pi? in alto salir?
e poi le citt? sommerger?
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
Potremo finalmente respirare senza quei gas
di cui siamo gi? contaminati
da quelle scorie nucleari che
che in nome di quel libero commercio
e della globalizzazione
? possibile portare il cancro nelle case
dei cittadini sognando Chernobyl
E i figli suoi gi? sparsi in tutto il mondo
per inquinare ci? che poi beviamo
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
Coi francesi che sono i primi e i tedeschi
poi subito dopo sono i cugini
di primo grado di quella Chernobyl che scoppi?
e in Italia gi? si disperano i politici abusivi… pronuclearidi
che non si sentono abbastanza moderni se a morire gli italiani son terzi
Nel Texas… c’? uno Stato
che ti uccide e nessuno
lo arresta il boia…
mentre ti springe
il veleno dentro di te
gi? non si accorge che ? la di lui fine
e che lui stesso ? di pi? che un assassino
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
E tutti gli incendiari dei boschi saranno baciati dal fuoco
e tra le fiamme festeggeranno
con tutti quanti quei costruttori
che non la loro sporca edilizia
hanno raso al suolo l’Europa
E perder? la sua identit?
nel vuoto dei sacri diritti umani
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
E con anche gli assassini ed anche i giudici che li assolvono
sotto il nome delle attenuanti gi? scompaiono le aggravanti
e anche quando questi uccidono massacrano e violentano… i loro figli
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
Salteranno anche tutti sindaci Caini figli di Erode
che con le loro giunte meschine sono
loro l’anima del vero terrore
i mandanti di quelle colate di cemento…
che hanno seppellito gli orti…
e le bellezze dei navigli
La terra sar? arida e deserta
non si potr? pi? respirare
перевод слова песни Sognando Chernobyl
Мне снится Чернобыль
О, Господи,
меня Ты вразуми,
Что нам поделать, чтобы мир,
На воздух не взлетел в какой-то миг?
В какой-то день ты снизойдешь на Землю
И скажешь: Люди, хватит совершать вам зло,
Вернется вам оно, воскликнешь Ты,
Но не услышит этих возгласов никто,
Мы озверели в борьбе за крутые вершины,
Мы братоубийства безумно вершили!
А душа моя потерялась в том безмолвии,
И навсегда мы перестали понимать свой путь,
И все мы, как один, взлетим на воздух — БУМ…
Но далеко не все поднимутся к Тебе,
И апокалипсис тому
пойдет во праздник,
Кто убивает, истребляет,
кто — насильник слабых,
Нет, никогда на Землю не спускался
Такой поток горячей грязи
От тающих далеких ледников…
Сначала растворится белизна снегов,
Потом погаснут лампы городов,
Мы скоро, как один, взлетим на воздух… БУМ!!!!!
Невидимым потоком атомов
безудержная ядерная сила
Все ледники Гренландии
неотвратимо в воду превратила,
Что смоет навсегда с лица Земли
прекрасную Венецию…
Поднимется тогда во всех морях вода
И на Земле затопит города,
Мы скоро, как один, взлетим на воздух… БУМ!!!!!
Без этих газов нам вдохнуть хотя бы раз,
Без ядерных отходов, осквернивших нас,
Без раздуванья рынков,
торгашества свободы,
Когда от этого к нам рак ползет в дома,
Я представляю,
будто наяву, Чернобыль.
Его последыши уже рассеялись по белу свету,
Чтобы испачкать все, что было светлым…
И скоро вместе мы взлетим на воздух, БУМ!!!!
Германия ведь тоже пустила эти атомные станции,
Которые до этого всю осквернили Францию,
А затем и Италия стала обителью
Тех самых нечестных политиков,
Кто лишь тогда посчитал себя личностью,
Когда дал третье место по скверне Италии.
И станет вся Земля засушливой пустыней,
Где воздуха не будет никому…
А вот в Техасе за убийство не накажут,
Вот мерзость…
Бесы внутри тебя все этим ядом смажут…
Никто не замечает, пока не совершится зло
Так чем тогда мы отличимся от убийцы…
Мы скоро, как один, взлетим на воздух… БУУУМ
И те посланники бесовского огня,
Что выжгли так безжалостно леса,
И что слились в крамольном танце с теми, кто построил безликие дома по всей Европе,
Что стерло ей лицо навеки,
превратившись в пятно цемента
этой бездуховности людской,
Вот мы все, как один взлетим на воздух — БУМ!!!!
И те продажные судейские отребья,
Кто оправдать убийц всегда готовы,
Подстраивая под преступления законы,
Перед насильниками своих детей!!!
Взлетят все, как один, на воздух — Бум!
Взорвутся в клочья те
юродивые синдики Каина,
Которые в своих убогих хунтах
Являют из себя террора сердцевину,
И те, кто заковал в цементные оковы,
И корабли на море, и закаты, и восходы…
И станет вся Земля засушливой пустыней,
Где воздуха не будет никому…
Слова песни текст Sognando Chernobyl Adriano Celentano и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Adriano Celentano на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Adriano Celentano Sognando Chernobyl не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Adriano Celentano Sognando Chernobyl являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Adriano Celentano Sognando Chernobyl in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Sognando Chernobyl Adriano Celentano can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Adriano Celentano Sognando Chernobyl are the property of their authors.