Перевод песни Alain Souchon (Алан Сушон) — Ultra moderne solitude на русский

Текст песни Ultra moderne solitude Alain Souchon (Алан Сушон)

Перевод песен Alain Souchon (Алан Сушон)

Ultra moderne solitude
Ca s’passe boul’vard Haussman
a cinq heures
Elle sent venir une larme
de son coeur
D’un revers de la main
elle efface
Des fois on sait pas bien
c’qui s’passe

Pourquoi ces rivieres
Soudain sur les joues qui coulent
Dans la fourmiliere
C’est l’Ultra Moderne Solitude

Ca s’passe a Manhattan
dans un coeur
Il sent monter une vague
des profondeurs
Pourtant j’ai des amis
sans bye-bye
Du soleil un amour
du travail

Pourquoi ces rivieres
Soudain sur les joues qui coulent
Dans la fourmiliere
C’est l’Ultra Moderne Solitude

Ca s’passe partout dans l’monde
chaque seconde
Des visages tout d’un coup
s’inondent
Un revers de la main
efface
Des fois on sait pas bien
c’qui s’passe

Pourquoi ces rivieres
Soudain sur les joues qui coulent
Dans la fourmiliere
C’est l’Ultra Moderne Solitude

On a les panoplies
les hangars
Les tempos les harmonies
les guitares
On danse des etes entiers
au soleil
Mais la musique est mouillee,
pareil

Pourquoi ces rivieres
Soudain sur les joues qui coulent
Dans la fourmiliere
C’est l’Ultra Moderne Solitude

перевод слова песни Ultra moderne solitude

Одиночество нынешних дней
Особняк на бульваре
Осман.
В пять утра —
слёз непрошеных фонтан.
Она слёзы стирает
рукой.
Что стряслось —
непонятно самой.

А вокруг — толпа,
Современный муравейник:
Всё равно тоска,
Одиночество нынешних дней.

На Манхэттен он в офис
пришел.
Вдруг сдавило в груди,
как укол.
Что с того, что есть в жизни
друзья,
И работа, и дом,
и семья:

И вокруг — толпа,
Современный муравейник:
Всё равно тоска,
Одиночество нынешних дней.

Каждый миг где-то в мире
слеза
Набегает на чьи-то
глаза.
Мы стираем ее
и молчим.
Что стряслось —
непонятно самим.

А вокруг — толпа,
Современный муравейник:
Всё равно тоска,
Одиночество нынешних дней.

Мы веселые песни
поём,
Мы танцуем и ночью,
и днем,
Каждый вечер с гитарой
в руках:
Но и музыка часто
в слезах.

А вокруг — толпа,
Современный муравейник:
Всё равно тоска,
Одиночество нынешних дней.

Слова песни текст Ultra moderne solitude Alain Souchon (Алан Сушон) и перевод песни

Вы находитесь на странице перевод песен Alain Souchon (Алан Сушон) на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Alain Souchon (Алан Сушон) Ultra moderne solitude не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Alain Souchon (Алан Сушон) Ultra moderne solitude являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Alain Souchon (Алан Сушон) Ultra moderne solitude in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Ultra moderne solitude Alain Souchon (Алан Сушон) can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Alain Souchon (Алан Сушон) Ultra moderne solitude are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!