Текст песни J’ai pas 20 ans Alizee (Ализе)
Перевод песен Alizee (Ализе)
J’ai pas 20 ans
C’est pas l’histoire d’un jour,
Qui rime avec amour.
Plutot un long sejour,
Mais pas: un «pour toujours».
J’veux pas d’un «pour la vie»,
qui mene au paradis.
Moi j’ai le temps!
C’est juste un compromis,
un peu comme l’eau de pluie,
Qui devient l’ocean…
C’est pas l’enfer non plus,
Question d’habitude…
Si c’est pas pour la vie, tant pis.
Alors dis oui…
J’aime pas l’habitude!
J’aime pas quand ca dure!
J’ai pas vingt ans…
J’ai pas d’attitude…
Meme si j’ai l’allure!
J’ai pas vingt ans…
Et des talons aiguilles:
un talent de fille,
Melodie du vent…
Je change comme je rime, cachet d’aspirine.
On est vieux а vingt ans…
Moi j’ai le temps!
C’est pas l’histoire d’amour,
Qui coule comme l’Adour.
Plutot un courant d’air,
Qui souffle sur ta terre.
J’veux plus d’un: je m’attache,
qui m’ennuie et me fache.
Moi j’ai le temps!
Plutot un coup d’audace,
faut m’aimer а ma place.
Et m’attendre au tournant.
J’aime pas l’habitude!
J’aime pas quand ca dure!
J’ai pas vingt ans…
J’ai pas d’attitude…
Meme si j’ai l’allure!
J’ai pas vingt ans…
Et des talons aiguilles:
un talent de fille,
Melodie du vent…
Je change comme je rime, cachet d’aspirine.
On est vieux а vingt ans…
Moi j’ai le temps!
La la la la la, melodie du vent.
перевод слова песни J’ai pas 20 ans
Мне не 20 лет:
Это — не история одного дня,
Которая рифмуется любовью.
Скорее длинное пребывание,
Но нет: одно «навсегда».
Я не хочу такого «на всю жизнь»,
которое ведёт в рай.
У меня есть время!
Это только компромисс,
немного как вода дождя,
Которая становится океаном:
Но это и не ад,
Вопрос привыкания:
Если это не на всю жизнь, тем хуже.
Тогда скажи «да»:
Я не люблю привычку!
Я не люблю когда это длится!
Мне не 20 лет:
У меня нейтральнное отношение:
Даже если я «на взводе»!
Мне не 20 лет:
К каблукам — шпильки:
Талант девушки,
Мелодия ветра:
Я изменяю как я рифму, таблетку аспирина.
Мы стары в 20 лет:
У меня есть время!
Это — не история любви,
Которая протекает как святая.
Скорее сквозняк,
Который дует на земле.
Я хочу больше одного: я прицепляюсь к тому,
кто доставляет мне печаль и сердит.
У меня есть время!
Скорее один смелый удар,
надо меня любить на моём месте.
И ждать меня кружась.
Я не люблю привычку!
Я не люблю когда это длится!
Мне не 20 лет:
Я не имею отношения:
Даже если я «на взводе»!
Мне не 20 лет:
К каблукам- шпильки:
Талант девушки,
Мелодия ветра:
Я изменяю как я рифму, таблетку аспирина.
Мы стары в 20 лет:
У меня есть время!
Ла ла ла ла ла, мелодия ветра.
Слова песни текст J’ai pas 20 ans Alizee (Ализе) и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Alizee (Ализе) на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Alizee (Ализе) J’ai pas 20 ans не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Alizee (Ализе) J’ai pas 20 ans являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Alizee (Ализе) J’ai pas 20 ans in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song J’ai pas 20 ans Alizee (Ализе) can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Alizee (Ализе) J’ai pas 20 ans are the property of their authors.