Перевод песни Alizee (Ализе) — Le dernier souffle на русский

Текст песни Le dernier souffle Alizee (Ализе)

Перевод песен Alizee (Ализе)

Le dernier souffle
Le dernier souffle de ta vie
Sera en ma compagnie
Comme je te l’avais promis
Et meme si tu m’as trahi…

Je resterai a tes cotes
A t’ecouter gemir

Balle
Avant que je deballe
Ce que j’ai sur le c?ur
Je nous evite les pleurs
D’une balle dans le c?ur
Avant que je deballe
Ce que j’ai sur le c?ur
Je nous evite les pleurs
D’une balle dans le c?ur

Le dernier souffle de ta vie
Une fois le crime accompli
Fera des mots desarmes
Que je saurais pardonner

Pour m’allonger a tes cotes
A t’ecouter fremir

Balle
Avant que je deballe
Ce que j’ai sur le c?ur
Je nous evite les pleurs
D’une balle dans le c?ur
Avant que je deballe
Ce que j’ai sur le c?ur
Je nous evite les pleurs
D’une balle dans le c?ur

Et si tu l’aimes comme c’est ecrit
Je t’envoie seul au paradis
Et si tu l’aimes, comme c’est joli !
Je t’envoie seul au paradis
La nuit retrouvera son calme
Avec son petit c?ur qui s’emballe…

Balle
Avant que je deballe
Ce que j’ai sur le c?ur
Je nous evite les pleurs
D’une balle dans le c?ur
Avant que je deballe
Ce que j’ai sur le c?ur
Je nous evite les pleurs
D’une balle dans le c?ur

перевод слова песни Le dernier souffle

Последний вздох
Когда ты испустишь последний вздох в твоей жизни,
Я буду рядом с тобой,
Как я тебе и обещала,
И дже несмотря на то, что ты меня предал,

Я останусь рядом с тобой,
Останусь слушать твои стоны.

Пуля,
Прежде чем я выдам
Всё, что у меня на сердце…
Я избавляю нас от рыданий
При помощи пули в сердце.
Прежде чем я выдам
Всё, что у меня на сердце…
Я избавляю нас от рыданий
При помощи пули в сердце.

Последний вздох в твоей жизни,
Когда свершится преступление,
Породит безоружные слова,
Которые я смогу простить,

Чтобы лечь рядом с тобой
И слушать, как ты дрожишь.

Пуля,
Прежде чем я выдам
Всё, что у меня на сердце…
Я избавляю нас от рыданий
При помощи пули в сердце.
Прежде чем я выдам
Всё, что у меня на сердце…
Я избавляю нас от рыданий
При помощи пули в сердце.

И если ты любишь её так, как написал,
Я отправляю тебя одного прямо в рай,
И если ты любишь её — ах, как это мило! —
Я отправляю тебя одного прямо в рай.
Ночь снова обретёт покой,
Когда её сердце збьётся сильнее…

Пуля,
Прежде чем я выдам
Всё, что у меня на сердце…
Я избавляю нас от рыданий
При помощи пули в сердце.
Прежде чем я выдам
Всё, что у меня на сердце…
Я избавляю нас от рыданий
При помощи пули в сердце.

Слова песни текст Le dernier souffle Alizee (Ализе) и перевод песни

Вы находитесь на странице перевод песен Alizee (Ализе) на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Alizee (Ализе) Le dernier souffle не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Alizee (Ализе) Le dernier souffle являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Alizee (Ализе) Le dernier souffle in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Le dernier souffle Alizee (Ализе) can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Alizee (Ализе) Le dernier souffle are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!