Перевод песни Alizee (Ализе) — Une fille difficile на русский

Текст песни Youpidou Alizee (Ализе)

Перевод песен Alizee (Ализе)

Une fille difficile
Souvent je vire
A l’orage
La vie chavire
A la marge
Une fille difficile
Du feu sous les cils
Desaccordee
Une fille indocile
Mais quand tu m’ecris
«Ecoute, reviens, pardon, tu sais,
Je t’aime, oublie»
J’y crois, j’oublie

Faut-il me confisquer ?
Me capturer ?
Faut-il m’echapper ?
Faut-il m’aimer ?

Souvent retive
Aux regrets
Et fugitive
A regret
Une fille indocile
Du feu sous les cils
Parfois fautive
Une fille difficile
Et si je m’en vais
J’habite encore tes bras, ta voix,
Tes heures, ton c?ur
Comme un remords

Faut-il me confisquer ?
Me conjurer ?
Faut-il m’echapper ?
Faut-il m’aimer ?

Faut-il me confisquer ?
Me capturer ?
Faut-il m’echapper ?
Faut-il m’aimer ?

перевод слова песни Youpidou

Трудная девочка
Часто я кружусь
В буре.
Жизнь шатается
На краю.
Трудная девочка
С огнем под ресницами.
Беспорядочная,
Непослушная девочка.
Но когда ты мне пишешь:
<Послушай, вернись, прости, ты же знаешь, Я тебя люблю, забудь>,
Я этому верю, я забываю.

Нужно ли мной завладевать?
Нужно ли меня захватывать?
Нужно ли от меня убегать?
Нужно ли меня любить?

Я часто строптива
В сожалениях
И часто сбегаю
К сожалению.
Непослушная девочка
С огнем под ресницами.
Иногда я совершаю ошибки,
Трудная девочка
И если я ухожу,
Я по-прежнему живу в твоих объятиях,
В твоем голосе, твоем времени, твоем сердце
Как сожаление.

Нужно ли мной завладевать?
Нужно ли меня умолять?
Нужно ли от меня убегать?
Нужно ли меня любить?

Нужно ли мной завладевать?
Нужно ли меня захватывать?
Нужно ли от меня убегать?
Нужно ли меня любить?

Слова песни текст Youpidou Alizee (Ализе) и перевод песни

Вы находитесь на странице перевод песен Alizee (Ализе) на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Alizee (Ализе) Youpidou не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Alizee (Ализе) Youpidou являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Alizee (Ализе) Youpidou in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Youpidou Alizee (Ализе) can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Alizee (Ализе) Youpidou are the property of their authors.

Поделись с друзьями текстом песни!