Текст песни Paper Heart All American Rejects, The
Перевод песен All American Rejects, The
Paper Heart
Please just don’t play with me
My paper heart will bleed
This wait for destiny won’t do
Be with me, please, I beseech you
Simple things, that make you run away
Catch you if I can
Tears fall, down your face
The taste, is something new
Something that I know
Moving on is easiest when I’m around you
So bottle up old love,
and throw it out to sea
Watch it away as you cry
a year has passed
The seasons go
Please just don’t play with me
My paper heart will bleed
This wait for destiny won’t do
Be with me, please, I beseech you
Simple things, that make you run away
Catch you if I can
Waiting, day to day it goes through
My lips are sealed for her
My tongue is tied to a dream of being with you
To settle for less is not what I prefer
So bottle up old love,
and throw it out to sea
Watch it away as you cry
Now a year has passed
The seasons go
Please just don’t play with me
My paper heart will bleed
This wait for destiny won’t do
Be with me, please, I beseech you
Simple things, that make you run away
Catch you if I can
Summertime, the nights are so long
The leaves fall down, and so do I into the arms of a friend
Winter nights
My bedside is cold, for I am gone
And spring blossoms you to me
Summertime, the nights are so long
The leaves fall down, and so do I into the arms of a friend
Winter nights
My bedside is cold, for I am gone
And spring blossoms you…
To me
перевод слова песни Paper Heart
Бумажное сердце
Пожалуйста, не играй со мной,
Моё бумажное сердце будет истекать кровью…
Это ожидание того, чему быть не суждено,
Будь со мной, умоляю тебя
Простые вещи заставляют тебя сбежать,
Я поймаю тебя, если смогу.
Слёзы текут по твоему лицу,
Это что-то новенькое для меня,
Но я знаю кое-что
Мне легче всего идти дальше, когда ты рядом
Закупорь свою старую любовь в бутылку
И выбрось её в море
Смотри, как она уплывает, словно твои слёзы
Прошёл год,
Время летит…
Пожалуйста, не играй со мной,
Моё бумажное сердце будет истекать кровью…
Это ожидание того, чему быть не суждено,
Будь со мной, умоляю тебя
Простые вещи заставляют тебя сбежать,
Я поймаю тебя, если смогу.
Жду, день за днём, когда это пройдёт,
Мои губы запечатаны лишь для неё,
Мой язык связан мечтой быть с тобой,
Я не хочу соглашаться на меньшее.
Закупорь свою старую любовь в бутылку
И выбрось её в море
Смотри, как она уплывает, словно твои слёзы,
Год прошёл,
Время летит
Пожалуйста, не играй со мной,
Моё бумажное сердце будет истекать кровью…
Это ожидание того, чему быть не суждено,
Будь со мной, умоляю тебя
Простые вещи заставляют тебя сбежать,
Я поймаю тебя, если смогу.
Лето, ночи такие долгие,
Листья опадают, и я тоже в объятьях друзей
Зимние ночи
В моей постели холодно, я исчезну,
И весной ты расцветёшь для меня
Лето, ночи такие долгие
Листья опадают, и я тоже в объятьях друзей
Зимние ночи
В моей постели холодно, я исчезну
И весной ты расцветёшь…
Для меня
Автор перевода — Саша из Харькова
Слова песни текст Paper Heart All American Rejects, The и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен All American Rejects, The на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни All American Rejects, The Paper Heart не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни All American Rejects, The Paper Heart являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song All American Rejects, The Paper Heart in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Paper Heart All American Rejects, The can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics All American Rejects, The Paper Heart are the property of their authors.