Текст песни Quand elle chante Amel Bent
Перевод песен Amel Bent
Quand elle chante
Elle pleure, elle pleure, mais n’est jamais consolee.
Elle meurt, elle meurt, mais personne ne vient l’aider.
Personne ne vient l’aider
Personne ne vient l’aider
Trop jeune, trop pure, pour entendre ces injures.
Pour elle, c’est dur, trop de haine, trop de blessures.
Mais quand elle chante, elle se sent bien, elle se sent guerie.
Tout devient clair, elle se sent jolie.
Alors elle sourit.
Mais quand elle chante, elle donne enfin un sens a sa vie.
Sa tristesse devient melancolie.
Alors elle sourit.
Peut-etre qu’un jour, grandira la petite fille.
La joie, l’amour, viendront changer sa vie
La joie, l’amour, viendront changer sa vie
Si jeune, si pure, le soir elle pense dans son lit.
A un futur, comme un film qu’elle s’ecrit
Mais quand elle chante, elle se sent bien, elle se sent guerie.
Tout devient clair, elle se sent jolie.
Alors elle sourit.
Mais quand elle chante, elle donne enfin un sens a sa vie.
Sa tristesse devient melancolie.
Alors elle sourit.
Quand elle chante, elle voyage vers d’autres lieux.
Quand elle chante, plus aucune larme dans ses yeux.
Mais quand elle chante, elle se sent bien, elle se sent guerie.
Tout devient clair, elle se sent jolie.
Alors elle sourit.
Mais quand elle chante, elle donne enfin un sens a sa vie.
Sa tristesse devient melancolie.
Alors elle sourit.
перевод слова песни Quand elle chante
Когда она поёт
Она плачет, она плачет, но никто её не утешает.
Она умирает, она умирает, но никто ей не поможет.
Никто ей не поможет,
Никто ей не поможет.
Слишком юная, слишком чистая,
чтобы слышать ругательства,
Для неё это жестко, ненавистно, слишком большая травма.
Но когда она поёт, она чувствует себя хорошо, она исцеляется.
Всё становится светлым, чувствует себя красивой,
Тогда она улыбается.
Когда она поёт, она, наконец, придаёт смысл жизни.
Её грусть становится меланхолией,
Тогда она улыбается.
Может быть, однажды малышка вырастет,
Радость, любовь придут изменить жизнь,
Радость, любовь придут изменить жизнь.
Такая юная, такая чистая, вечером думает в своей кровати
О будущем, как о фильме, который она пишет.
Но когда она поёт, она чувствует себя хорошо, она исцеляется.
Всё становится светлым, чувствует себя красивой,
Тогда она улыбается.
Когда она поёт, она, наконец, придаёт смысл жизни.
Её грусть становится меланхолией,
Тогда она улыбается.
Когда она поёт, она путешествует
по другим местам
Когда она поёт, больше нет слёз в глазах.
Но когда она поёт, она чувствует себя хорошо, она исцеляется.
Всё становится светлым, чувствует себя красивой,
Тогда она улыбается.
Когда она поёт, она, наконец, придаёт смысл жизни.
Её грусть становится меланхолией,
Тогда она улыбается.
Слова песни текст Quand elle chante Amel Bent и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Amel Bent на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Amel Bent Quand elle chante не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Amel Bent Quand elle chante являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Amel Bent Quand elle chante in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Quand elle chante Amel Bent can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Amel Bent Quand elle chante are the property of their authors.