Текст песни Ne reste pas Andree Watters
Перевод песен Andree Watters
Ne reste pas
J’ai donne chance a mon c?ur
D’egarer les souvenirs
Pour le pire ou le meilleur
Ne jamais revenir.
Je connais deja par c?ur
Tous les mots que tu vas dire
Ton retour est sans valeur
Rien ne sert de se mentir
Je pourrais encore choisir
On pourrait toujours redire
Mais pour nous deux
Il est beaucoup trop tard
Si la lune brille sur nos memoires
Qu’elle nous redonne l’envie d’y croire
Meme si les reves nous reviennent
Ne reste pas avec moi ce soir
Meme si tu revis jusqu’a mourir
Tous les instants et tous les soupirs
Meme si tu retrouves un peu d’espoir
Ne reste pas avec moi ce soir
Tous nos voyages ont pris fin
Inutile d’y repenser
Ils etaient tous si bien
Alors pourquoi tout gacher
Je pourrais encore choisir
On pourrait toujours redire
Mais pour nous deux
Il est beaucoup trop tard
Si la lune brille sur nos memoires
Qu’elle nous redonne l’envie d’y croire
Meme si les reves nous reviennent
Ne reste pas avec moi ce soir
Meme si tu revis jusqu’a mourrir
Tous les instants et tous les soupirs
Meme si tu retrouves un peu d’espoir
Ne reste pas avec moi ce soir
Si la lune brille sur nos memoires
Qu’elle nous redonne l’envie d’y croire
Meme si les reves nous reviennent
Ne reste pas avec moi ce soir
Meme si tu revis jusqu’a mourrir
Tous les instants et tous les soupirs
Meme si tu retrouves un peu d’espoir
Ne reste pas avec moi ce soir
Ne reste pas avec moi ce soir…
перевод слова песни Ne reste pas
Не оставайся
Я дала своему сердцу шанс
Утратить воспоминания,
Чтобы ни лучшие, ни худшие из них
Никогда не вернулись.
Я уже наизусть знаю
Все слова, которые ты скажешь,
Твое возвращение ничего не стоит,
И нет смысла себе лгать.
Я всё ещё могла бы согласиться,
И мы могли бы всё повторить,
Но для нас
Уже слишком поздно.
Пусть луна, освещая наши воспоминания,
Придает желание в них поверить,
Даже если наши мечты вернутся,
Не оставайся со мной сегодня вечером.
Даже если ты вновь будешь переживать
Каждый миг и каждый вздох,
Даже если ты снова обрел надежду,
Не оставайся со мной сегодня вечером.
Наши пути разошлись —
Не стоит возвращаться к этому,
Всё было прекрасно,
Поэтому не надо всё портить.
Я всё ещё могла бы согласиться,
И мы могли бы всё повторить,
Но для нас
Уже слишком поздно.
Пусть луна, освещая наши воспоминания,
Придает желание в них поверить,
Даже если наши мечты вернутся,
Не оставайся со мной сегодня вечером.
Даже если ты вновь будешь переживать
Каждый миг и каждый вздох,
Даже если ты снова обрел надежду,
Не оставайся со мной сегодня вечером.
Пусть луна, освещая наши воспоминания,
Придает желание в них поверить,
Даже если наши мечты вернутся,
Не оставайся со мной сегодня вечером.
Даже если ты вновь будешь переживать
Каждый миг и каждый вздох,
Даже если ты снова обрел надежду,
Не оставайся со мной сегодня вечером.
Не оставайся со мной сегодня вечером…
Слова песни текст Ne reste pas Andree Watters и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Andree Watters на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Andree Watters Ne reste pas не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Andree Watters Ne reste pas являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Andree Watters Ne reste pas in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Ne reste pas Andree Watters can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Andree Watters Ne reste pas are the property of their authors.