Текст песни La barque Anna Marly
Перевод песен Anna Marly
La barque
On ne retrouve pas toujours
Ce qui s’appelle naguere
Les heures les plus cheres
Perdues au fil des jours.
Si vous etiez grise, un peu,
Gardez-en l’habitude
La vie sera moins rude
Et vous serez heureux.
La barque nous emmene
Toujours toujours plus loin
Passant sur les semaines
Glissant sur les matins.
Le courant nous emporte
Toujours toujours plus fort
Et jamais de la sorte
Nous ne gagnons un bord.
Le ciel nous a jete un sort
Et nous devons sans treve
Ramer le long des greves
Toujours plus loin, toujours plus fort.
Londres pendant la guerre, 1943
перевод слова песни La barque
Лодка
Поверить трудно нам порой,
Что были миги счастья,
Что был весь мир, как рай земной, —
Всё унесло ненастье.
Коль опьяненье не беда,
Не теряй любовь к вину —
И будешь счастлив ты всегда,
Жизнь будет в радость самому.
Всё дальше и дальше от дамб
Уносит нас жизни лодка,
Бесшумно скользя по годам,
Плывя по неделям ходко.
Сильнее всё и сильней
В море волна бьет о борт,
Такое бешенство в ней,
Что вряд ли войдем мы в свой порт.
Жизнь — это наш великий шанс,
Чтоб выиграть его верней,
Гребите ж, не жалея сил,
Всё дальше и сильней.
Лондон, во время войны, 1943
Слова песни текст La barque Anna Marly и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Anna Marly на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Anna Marly La barque не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Anna Marly La barque являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Anna Marly La barque in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song La barque Anna Marly can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Anna Marly La barque are the property of their authors.