Текст песни La bouteille Anna Marly
Перевод песен Anna Marly
La bouteille
Je voudrais enfermer dans une bouteille
Tous mes chagrins, mes pensees
La fermer, cacheter, la sceller a merveille
Et dans l’ocean la jeter.
Que le vent la pousse, la vague la porte
Je ne tiens pas a mon passe
Le present aussi peu m’importe
Je suis lasse de tout ce que j’ai.
Je voudrai la jeter d’une haute montagne
Par un soir ou les vents rassembles
Seraient prets a partir vers les cotes d’Espagne
Ou bien celles d’un pays enchante.
Si des fois elle allait echouer sur la rive
Je demande a l’aimable passant
De ne pas delivrer ma tristesse captive
Et la rejeter a l’ocean.
перевод слова песни La bouteille
Бутылка
Я б хотела сейчас в бутылку запрятать
Все беды мои и печаль,
Хорошенько закрыть ее, запечатать
И бросить в морскую даль.
Пусть ее тотчас подхватят волны,
Не держусь за минувшее я,
Я все испила чашей полной,
Я устала — довольно с меня.
Я б хотела с высокой горы ее кинуть
В буйный ветер ночною порой,
Чтоб понес он ее к берегам Аргентины
Иль к волшебной стране золотой.
Если ж вдруг ее на берег бросит,
Попрошу я того, кто бутылку найдет,
Мою пленную грусть пусть и он не тревожит,
Снова пусть она в море уйдет.
Слова песни текст La bouteille Anna Marly и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Anna Marly на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Anna Marly La bouteille не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Anna Marly La bouteille являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Anna Marly La bouteille in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song La bouteille Anna Marly can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Anna Marly La bouteille are the property of their authors.