Текст песни Dead Man’s Eyes Apocalyptica
Перевод песен Apocalyptica
Dead Man’s Eyes
A narrow path through hallowed grounds,
A silent walk among the clouds,
A pile of stones hidden in the pine
Only seen through dead man’s eyes…
Autumn leaves turn brandy wine,
Fall and dance in the wind outside,
A shadow wanders though the fog,
Searching for the light it lost.
[Chorus:]
I’m not afraid,
Because I’m not alone.
She’s waiting there,
To carry me home.
A lifetime written in his weathered red face,
Every triumph, every fall from grace,
Another winters come and gone,
It won’t be long, it won’t be long…
[Chorus:]
I’m not afraid,
Because I’m not alone.
She’s waiting there,
To carry me home.
I’m coming home. [x12]
перевод слова песни Dead Man’s Eyes
Глаза мертвеца*
Тропинка, бегущая по святой земле,
Безмолвный полёт в облаках без конца,
Спрятанные сокровища в сосновом дупле
Видели только глаза мертвеца…
Осенние листья цвета выдержанного вина,
Срываются и крутятся в порывах ветра,
Призрак бредёт сквозь густой туман,
Ищет потерянный лучик света.
[Припев:]
Я не боюсь,
Ведь я не одинок.
Она ждёт меня там,
Чтобы проводить до дома.
Красное лицо от ветров судьбы отпечаток несёт,
Каждый взлёт, каждое падение от спеси гордой,
Очередная зима придёт и уйдёт,
Она не будет долгой, не будет долгой…
[Припев:]
Я не боюсь,
Ведь я не одинок.
Она ждёт меня там,
Чтобы проводить до дома.
Я возвращаюсь домой. [12x]
* поэтический перевод
Автор перевода — Закурдаев Саня из Воронежа
Слова песни текст Dead Man’s Eyes Apocalyptica и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Apocalyptica на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Apocalyptica Dead Man’s Eyes не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Apocalyptica Dead Man’s Eyes являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Apocalyptica Dead Man’s Eyes in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Dead Man’s Eyes Apocalyptica can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Apocalyptica Dead Man’s Eyes are the property of their authors.