Текст песни CAN’T SAVE MYSELF AS IT IS
Перевод песен AS IT IS
CAN’T SAVE MYSELF
I can’t help the way my mind is hardwired to hate myself
‘Cause I swear that this is hell
The way I desperately try to save myself
‘Cause I can’t save myself
A single breath (in empty lungs)
That’s all I got left (gasping for air)
And a bad idea branded in my brain I can’t seem to shake
Another day (in tired skin)
I shed and fray (far from desire)
‘Til all I am is textbook misery and my own mistakes
And as I’ve aged the only thing I think has changed
Is that the demons have moved from under my bed
Into the inner depths of my head
I can’t escape the ugly things my mind creates
I speculate that they’ll stay with my ’til the grave
I can’t help the way my mind is hardwired to hate myself
‘Cause I swear that this is hell
The way I desperately try to save myself
‘Cause I can’t save myself
In broken bones (a half-hearted smile)
I feel at home (I’m proud of nothing)
I tend to get attached so quick to all I’ve ever known
But I don’t seem to know a single fucking thing that can save me
I’m my own worst enemy
Is there any hope for me?
I can’t help the way my mind is hardwired to hate myself
‘Cause I swear that this is hell
The way I desperately try to save myself
‘Cause I can’t save myself
I’m the boy who chose not to grow up and now I’m unprepared for anything
Now I’m scared and I’m cold and alone because the world grew up without me
I’m the boy who chose not to grow up and now I’m unprepared for anything
(Is there any hope for me?)
Now I’m scared and I’m cold and alone because the world grew up without me
I can’t help the way my mind is hardwired to hate myself
‘Cause I swear that this is hell
The way I desperately try to save myself
‘Cause I can’t save myself
перевод слова песни CAN’T SAVE MYSELF
Не могу спастись
Я не могу спастись, продолжаю ненавидеть себя
Потому что клянусь — это ад
Отчаянный способ, которым я пытаюсь спастись
Но не могу спасти себя
Тяжелый вздох (пустые лёгкие)
Всё, что у меня осталось (задыхаюсь)
Назойливая мысль возникла в голове от которой я не могу избавиться
Еще один день (уставший)
Потерялся и подрался (так далеко от желаний)
Я книга несчастий из моих ошибок
Я уже в возрасте и единственная вещь,которая изменилась:
Монстры вылезают из-под кровати и движутся
В глубину моей головы
Я не могу избежать кошмаров
Предполагаю, они останутся со мной до гроба
Я не могу спастись, продолжаю ненавидеть себя
Потому что клянусь — это ад
Отчаянный способ, которым я пытаюсь спастись
Но не могу спасти себя
Сломанные кости (полуулыбка)
Чувствую расслабленность (нечем гордиться)
Быстро ко всему привязываюсь ко всем кого я знал
Но я не вижу ничего, что может спасти меня
Я мой худший враг
Неужели нет надежды для меня?
Я не могу спастись, продолжаю ненавидеть себя
Потому что клянусь — это ад
Отчаянный способ, которым я пытаюсь спастись
Но не могу спасти себя
Я мальчик, который решил не взрослеть и теперь я ни к чему не готов
Мне страшно, холодно и одиноко, потому что мир вырос без меня
Я мальчик, который решил не взрослеть и теперь я ни к чему не готов (Неужели нет надежды для меня?)
Мне страшно, холодно и одиноко, потому что мир вырос без меня
Я не могу спастись, продолжаю ненавидеть себя
Потому что клянусь — это ад
Отчаянный способ, которым я пытаюсь спастись
Но не могу спасти себя
Автор перевода — Элизабет
Слова песни текст CAN’T SAVE MYSELF AS IT IS и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен AS IT IS на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни AS IT IS CAN’T SAVE MYSELF не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни AS IT IS CAN’T SAVE MYSELF являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song AS IT IS CAN’T SAVE MYSELF in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song CAN’T SAVE MYSELF AS IT IS can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics AS IT IS CAN’T SAVE MYSELF are the property of their authors.