Текст песни Shine Avalon (Timo Tolkki’s)
Перевод песен Avalon (Timo Tolkki’s)
Shine
Dear old world now I must go
Make me believe
That I can love again
The beauty of the universe
Beneth eternal skies
My soul was born to be free
Shine, just see how we are shining
The everlasting light
Will guide us through a brand new day
Dancing with the gods above
I feel like I have wings
The hymn to life I sing
The silence, we seek to reborn
Goodbye, no words to say
Heaven is in our reach
Shine, just see how we are shining
The everlasting light
Will guide us through a brand new day
Shine, just see how we are shining
The everlasting light
Will guide us through a brand new day
перевод слова песни Shine
Сияй
Дорогой мой прежний мир, идти я должна,
Заставь меня поверить, что я
Еще смогу обрести любовь.
Красота Вселенной этой
Лежит под вечным небом.
Моя душа свободной рождена.
Сияй, смотри, как мы сияем,
И свет этот вечный
Проводит нас сквозь новый день.
С Богами на небе танцуя,
Чувствую, что лечу я
И гимн жизни этой пою.
Мы ищем тишь, чтоб переродиться,
Так что прощайте, слова тут излишни.
Еще немного, и мы окажемся в раю.
Дорогой мой прежний мир, идти я должна,
Заставь меня поверить, что я
Еще смогу встретить любовь.
Вселенной этой красота
Под вечным небом рождена
Свободной, как и моя душа.
Сияй, смотри, как мы сияем,
И свет этот вечный, догорая
Укажет путь нам в новый день.
С Богами на небе танцуя,
Чувствую, что лечу я
И гимн жизни этой пою.
Мы ищем тишь, чтоб переродиться,
Так что прощайте, слова тут излишни.
Еще немного, и мы окажемся в раю.
P.S. Ксении, моей новой напарнице по переводам…
Автор перевода — Николай из Костромы
Слова песни текст Shine Avalon (Timo Tolkki’s) и перевод песни
Вы находитесь на странице перевод песен Avalon (Timo Tolkki’s) на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Avalon (Timo Tolkki’s) Shine не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Avalon (Timo Tolkki’s) Shine являются собственностью их авторов.
You are on the page with the translation of the song Avalon (Timo Tolkki’s) Shine in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it. Translation of the song Shine Avalon (Timo Tolkki’s) can not apply for the transfer of verbatim words of the song. Would you like to help the project? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Avalon (Timo Tolkki’s) Shine are the property of their authors.